Fremmedspråk og fordypningsfag er sidestilte fag. Det gis karakterer i fagene og karakteren er tellende ved opptak til videregående skole.

Det er viktig at elevene velger språk ut ifra egen interesse og ikke hva venner velger. Erfaringsmessig vet vi at noen tenker taktisk rundt dette. Det er derfor viktig å understreke at valg av samme språk ikke påvirker muligheten for å komme i samme klasse.

Konsekvenser for videregående opplæring:

Fagvalget på ungdomstrinnet har betydning for elevenes valgmuligheter på studieforberedende utdanningsprogram i videregående opplæring, fordi fremmedspråk her er obligatorisk. Elever som har fullført fremmedspråk på ungdomsskolen kan ENTEN fortsette med samme språk på nivå 2, ELLER begynne på et annet fremmedspråk på nivå 1. I begge tilfeller avsluttes faget etter to år, dvs. på Vg2.

Elever som IKKE har fullført fremmedspråk, men hatt fordypning på ungdomsskolen, må på studieforberedende utdanningsprogram ha fremmedspråk i tre år på videregående skole (nivå 1 og 2). Siden elevene må ha faget i tre år, kan de bare velge to programfag i stedet for tre på Vg3. 

Det er ikke krav om fremmedspråk på yrkesfaglige utdanningsprogram, det gjelder også om eleven velger påbygg i VG3 for å få generell studiekompetanse.

Dersom det ikke er nok elever som velger ett av fremmedspråkene, blir ikke faget satt i gang.